"Illustre Maestro, Non so come esprimere la gioia che provo nel ricevere la tanto preziosa sua lettera. Giovanni Verga! L'Autore di Cavalleria Rusticana e di Mastro Don Gesualdo! Grazie dal profondo del cuore. Sono un povero dilettante delle lettere. Le cure della burocrazia occupano le ore migliori della mia giornata. Mi raccolgo, la sera, nella tranquillità della famiglia paterna, e cerco di fermare sulla carta qualche fantasma. L'Esilio è un'opera di estrema giovinezza. Uno che ha varcato la trentina non avrebbe dovuto - forse pubblicarla: pubblicatala, non avrebbe, certo, dovuto mandarla a un Grande com'è Lei. Un Marinetti lo ha voluto...Comunque, se leggerà, voglia perdonarmi ed abbia la suprema bontà di ricordarmi, talvolta, come uno dei suoi discepoli più devoti ed affezionati. Suo Paolo Buzzi." (Milano, 13 XI 1906).

“Illustre Compare, Le mando la ricetta della Torta Margherita. Dose della crema: si mette in casseruola 50 grami di cacao con 200 grammi di zucchero in polvere finissima e mezza tazzolina d’acqua. Appena liquefatto bene tutto a densità di crema facendola bollire appena, si leva la casseruola dal fuoco e ci si mette 200 grammi di burro. Si fa liquefare il burro, sempre senza fuoco, e si mette la crema al fresco perché rapprendi. Si prepara quindi la torta…”. (da Agatina Boscarino, che scrive a Verga firmandosi “Sua amica e Comare” in data 25 agosto 1910).

Cosa hanno in comune il grande scrittore futurista Paolo Buzzi, tra i collaboratori più vicini a Filippo Tommaso Marinetti, partecipe attivo alla diffusione delle istanze futuriste nei primi anni del movimento, e la comare Agatina Boscarino? Il fatto di convivere comodamente all'interno dell'archivio familiare di un grande scrittore quale Giovanni Verga. Un archivio personale che, come sempre, rivela "tesori" culturali e umani sconosciuti. Le centinaia di testimonianze di affetto e ammirazione, qui gelosamente conservate, meritano di essere studiate analiticamente. Dalla richiesta di raccomandazione del poeta agli esordi alle lettere di completa ammirazione verso lo scrittore, tutto questo archivio testimonia lo straordinario successo di Verga presso il vasto pubblico italiano. Non solo addetti ai lavori ma lettori comuni, che osano scrivere all'autore di Cavalleria Rusticana sperando in una risposta, che puntualmente doveva arrivare. Un modo anche per Verga di tastare gli umori "della piazza", percepire il senso concreto del suo scrivere per il pubblico, attendendo da esso consensi e talora critiche. In mezzo, documenti contabili di varia natura, amministrativi ma non solo. Anche questi preziosi a ricostruire fasi della vita professionale di Verga, a determinare in modo tangibile il successo commerciale delle sue opere, a partire da Cavalleria Rusticana. 

Una piccola parte di archivio personale che si raccomanda a studiosi non solo dell'opera di Verga ma anche a chi vorrà ricostruire la vita sociale e le relazioni economiche di un grande intellettuale di fine Ottocento. Abile a gestire il suo crescente patrimonio, derivato anche dalla sua Arte.