PRIMA EDIZIONE di una delle opere capitali del nostro Romanticismo. Composto tra l'autunno del 1806 e i primi mesi dell'anno successivo, l'opera nasce dal radicale dissenso con il Pindemonte sul problema delle tombe, oggetto del poemetto pindemontiano I cimiteri. L'editto Della polizia medica promulgato da Napoleone a Saint-Cloud (5 settembre 1806) non fu dunque per ragioni cronologiche il vero spunto alla nascita dell'opera, ma di certo contribuì nella lunga fase di ristesura (dopo una primissima pubblicazione a puntate sul Giornale Italiano fra 23 settembre e 3 ottobre) a meglio precisare i termini della posizione foscoliana.