Prima edizione di questo testo sull'antica Atella: la città Atella occupò una posizione di primo piano nella formazione culturale dell’Italia antica. Celebre per aver dato origine alle Atellane, forme teatrali arcaiche che segnarono in modo duraturo la commedia latina, fu anche un centro vitale di relazioni tra Capua e Neapolis. La sua eredità artistica e civile ne fa un riferimento imprescindibile per la storia del teatro e della cultura romana.