Prima edizione, curata da Paulos Tzadua, cardinale e arcivescovo etiope, primo cardinale nella storia della Chiesa cattolica etiope, ebbe un ruolo di primo piano nel dialogo ecclesiale africano e nella Chiesa cattolica orientale etiope. Il Fetha Nagast o "Legge dei Re" è il Codice giuridico tradizionale etiopico. Originariamente redatto in lingua ge’ez e tradizionalmente attribuito a una compilazione del XIII secolo da fonti giuridiche e canoniche arabo-cristiane, il testo combina diritto biblico, norme del diritto canonico cristiano e elementi del diritto romano-bizantino. Per secoli ha costituito il principale riferimento normativo in Etiopia, regolando ambiti civili, penali ed ecclesiastici, e svolgendo un ruolo fondamentale nell’organizzazione della società e della Chiesa ortodossa etiopica fino alle riforme legislative del XX secolo.