I gemelli Molioni, così chiamati perchè figli di Attore e Molione (la madre), erano nati da un uovo d'argento e superavano per la loro forza tutti i loro coetani. Fin dalla nascita dimostrarono una grande unità, contrariamente ai Dioscuri. Inizialmente Pamosfsky identificò quest'opera come una lotta fra Ercole e Caco, solo nel 1971, venne definitivamente dimostrata l'identificazione dei due personaggi a terra appunto nei gemelli Molionidi (Mecenzeva 1971, pp. 5-7). c