Prima edizione della traduzione italiana di Lucio Fauno. Ricostruzione sistematica della vita pubblica e privata romana. L'opera è divisa in dieci libri. I primi nove sono dedicati alla religione, amministrazione, milizia e istituzioni private. Il decimo e ultimo libro, che dà anche il titolo all'opera, è dedicato ai trionfi, simbolo della grandezza romana, e termina vagheggiando un trionfo cristiano, modellato all'antica, a conclusione della crociata contro i Turchi, e riaffermando quindi l'idea della Chiesa quale vera erede dell'universalità di Roma.