[Leopardi, Giacomo]
Nella raccolta sono contenute 11 opere in edizione originale di Leopardi: 1. Frammento di una traduzione in volgare [...] della impresa di Ciro, descritta da Senofonte. 2. Annotazioni filologiche fatte dal Leopardi alle sue prime dieci canzoni e pubblicate in Bologna nel 1824. 3. Satira di Simonide sopra le donne (tradotte dal Conte Giacomo Leopardi.) 4. Idilli e volgarizzamenti di alcuni versi morali dal greco. (L'infinito, La sera del giorno festivo);. 5. Idilli e volgarizzamenti di alcuni versi morali dal greco (La ricordanza, Il sogno, Lo spavento notturno, La vita solitaria). 6. Prefazione al "Martirio de' Santi Padri del monte Sinai e dell'eremo di Raitu, composto da Ammonio Monaco, [...]. 7. Primo saggio delle operette morali. 8. Prefazione alle Rime di Francesco Petrarca, colla interpretazione composta dal conte Giacomo Leopardi. 9. Le rime di Francesco Petrarca,colla interpretazione composta dal conte Giacomo Leopardi. 10. Discorso in proposito di una orazione greca di Giorgio Gemisto Pletone e volgarizzamento della medesima. 11. Prefazione alla crestomazia italiana [...]. Mazzatinti-Menghini n. 648, 651, 655, 659, 660, 663,665. Il nuovo ricoglitore ossia, archivj di geografia, viaggi, filosofia, storia, 1825
Stima
€ 3.000 - 5.000
In asta lunedì 15 Giugno 2026 alle ore 19:27
Un utente ha offerto
La tua offerta è la più alta
Informazioni
Milano, Editore Stella Fortunato & Figli, 1825 - 1829. In 8°. (mm. 220x140). 10 voll. Composto di 96 quaderni, ogni annata è costituita da due volumi, che coincidono con parte prima e parte seconda, arrossature sparse, legatura coeva in mezzo marocchino verde, al dorso liscio tassello i pelle marrone con titolo impresso in oro, tagli rossi, lievi difetti.
Contatta il dipartimento
Condition report
Per richiedere un condition report contattare libriestampe@finarte.it
Il dipartimento fornirà un rapporto generale sullo stato del bene sopra descritto. Si ricorda però che quanto dichiarato da Finarte rispetto allo stato di conservazione dei beni corrisponde unicamente a un parere qualificato e che i nostri esperti non sono restauratori professionisti.
Per una relazione dettagliata consigliamo quindi di rivolgersi a un restauratore di vostra fiducia. Si consiglia ai potenziali acquirenti di ispezionare ogni lotto per accertarsi delle condizioni durante le giornate di esposizione come indicato in catalogo.
Lotti suggeriti
Caricamento lotti suggeriti...
![Prima edizione licenziata dalla tipografia Manini nel giugno 1827 in 1250 copie. Nel 1850 fu messa all’Indice dei Libri Proibiti con la clausola ''donec emendentur''. Le Operette morali, progettate sin dal 1820 sulla falsariga dei Dialoghi di Luciano, vengono proposte all'editore milanese Stella che pensa di pubblicare l'opera a fascicoli nella collana Biblioteca Amena. Leopardi rispose risentito: "Colla schiettezza dell'amicizia, le confesso che mi affligge un poco l'intendere [...] un libro di argomento profondo e tutto filosofico e metafisico, trovandosi in una Biblioteca per Dame, non pur che scadere infinitamente nell'opinione, la quale giudica sempre dai titoli più che dalla sostanza". Nell'opera Leopardi esprime tutta la sua schietta visione della realtà, stimolando l'energia virile dell'uomo nell'affrontare l'esistenza con l'ottimismo della volontà contro il pessimismo della dura ragione, sempre veritiera. Benedettucci 34; Mazzatinti 667. 1827 Operette Morali](https://api.finarte.it/api/lotto/immagine/19236/0/300.jpg)
![Edizione originale rara e ricercata, commento stilistico - grammaticale del Leopardi al Canzoniere petrarchesco, volto ad "attualizzare" la lingua di un autore antico a vantaggio di lettori stranieri o di lettori che non avessero una specifica formazione letteraria. Benedettucci 31. Mazzatinti 658. Rime di Francesco Petrarca colla interpretazione composta da conte Giacomo Leopardi. Parte prima [seconda]](https://api.finarte.it/api/lotto/immagine/19231/0/300.jpg)